Retour
DB0429008 Savine 1889 préface d Ivan Tourgueniev Edition originale de cette nouvelle traduction comportant les deux compléments (les tzars) non présents dans la premiere édition française de 1879 Reliure demie veau rouge, plats marbrés, fers au dos, pièces de titres vertes et dorées Rousseurs Bon état . Editions originales 1870 1889 Reliure 1880 1889 T Théatre Catalogues Editions originales 1870 1889Reliure 1880 1889T Théatre Auteur TOLSTOI Léon Editeur Savine Ivan IV Vassiliévitch, dit Ivan le Terrible (en russe Ivan Grozny), né le 25 août 1530 à Kolomenskoïe, près de Moscou, et mort le 28 mars 1584 (calendrier grégorien) à Moscou, grand-prince de Vladimir et de Moscou de 1533 à 1584, est le premier à porter le titre de tsar de Russie en 1547.De tous les souverains russes, il eut le plus long règne.Ivan IV est l avant-dernier prince de la dynastie des Riourikides ; en 1598, après le règne de son fils Fédor Ier (sous la régence de Boris Godounov) commence le Temps des troubles, qui permet l avènement de la dynastie des Romanov en 1613.Les Riourikides s inscrivent comme une ancienne dynastie de l époque qui régnait principalement sur l État de la Moscovie et de l État de Rus de Kiev de 862 à 1598. Ivan Sergueïevitch Tourgueniev est un écrivain, romancier, nouvelliste et dramaturge russe né le 28 octobre 1818 (9 novembre dans le calendrier grégorien) à Orel et mort le 22 août 1883 (3 septembre dans le calendrier grégorien) à Bougival.Son nom était autrefois orthographié Tourguénieff ou Tourguéneff.Sa famille est aisée, et sa mère très autoritaire.Il vit de 1838 à 1841 à Berlin avant de retourner à Saint-Pétersbourg puis de partir pour Londres et de s installer à Paris.Son roman le plus célèbre est Pères et Fils, qui met notamment en scène des nihilistes dénomination qu il popularise, auxquels il oppose le héros positif .Il se lia d amitié avec de nombreux écrivains, comme Gustave Flaubert, Émile Zola, Victor Hugo, Guy de Maupassant, Harry Alis, Alphonse Daudet, George Sand, Edmond de Goncourt, Prosper Mérimée, Alexandre Dumas ou Jules Verne, ainsi qu avec des musiciens et compositeurs. Léon Tolstoï, nom francisé de Lev Nikolaïevitch Tolstoï, né le 28 août 1828 (9 septembre 1828 dans le calendrier grégorien) à Iasnaïa Poliana, et mort le 7 novembre 1910 (20 novembre 1910 dans le calendrier grégorien) à Astapovo, est un écrivain russe.Il est renommé pour ses romans et nouvelles qui décrivent la vie des Russes sous les tsars, ainsi que pour ses essais condamnant les pouvoirs civils et religieux.Excommunié par l'Église orthodoxe russe, ses écrits sont censurés après sa mort.Il souligne dans ses oeuvres les grands enjeux de la civilisation, et il laisse aussi des contes et pièces de théâtre.Guerre et Paix, écrit sur cinq ans, est son chef-d'oeuvre.Dans ce roman historique et réaliste de 1869, il dépeint principalement la haute société, liée à ses origines, face à l'invasion napoléonienne de 1812.Une fresque des complexités sociales et psychologiques humaines s'en dégage, offrant une réflexion profonde et originale sur l'histoire et la violence humaine.Le talent de Tolstoï est vite reconnu à travers ses récits autobiographiques de son enfance et sa vie de soldat à Sébastopol.Il accède à la célébrité avec Anna Karénine en 1877, mais il est tourmenté et nihiliste.Après une quête intense de réponses philosophiques, il adopte la doctrine du Christ.Dès lors, il exprime ses idéaux de vérité, justice et paix à travers ses essais et parfois des fictions.Anarchiste chrétien, il prône le travail manuel, la vie près de la nature, le rejet du matérialisme et l'abnégation personnelle, espérant que la simple vérité éliminera les superstitions et cruautés.Salué pour ses romans, sa pensée devient un point de convergence en Russie et en Europe, admirée ou critiquée pour sa remise en cause des Églises nationales et du militarisme.Vers la fin de sa vie, il correspond brièvement avec Gandhi, qui s'inspire de sa non-résistance au mal pour sa doctrine de non-violence.Au XIXe siècle, des mouvements idéologiques (libertaires, anticapitalistes, etc.) revendiquent l'héritage de Tolstoï et reprennent sa critique des Églises, du patriotisme et des injustices économiques. Albert Savine est un éditeur, traducteur et auteur français, né le 20 avril 1859 à Aigues-Mortes et mort le 6 juin 1927 à Boulogne-Billancourt. |
 |